Бізнес новини

Переклад художньої літератури - окремий вид творчості. Він не може бути повністю дослівним, Часто, працюючи над адаптацією твору, перекладач практично створює своє власний. Сенс не губиться, але змінюється стилістика. Тому, щоб оцінити повною мірою талант автора, читайте літературу мовою оригіналу. Пропозиції book24.ua В інтернет-магазині вдасться замовити іноземні книги авторів: Джек Лондон; Гаскелл Елізабет; Вільям Шекспір; Теодор Драйзер; Дізнавайтеся н...

В Кривом Роге судили бывшего участкового инспектора милиции за то, что он, используя служебное положение, провернул мошенническую схему, в результате которой получил деньги от продажи чужой квартиры, оставив без жилья одинокую пенсионерку, состоявшую на учёте в ПНД.   Приговор Жовтневого райсуда Кривого Рога (судья Борис) по делу №212 / 1005/14-к 1-кп / 212/11/21 обнародован в Едином реестре судебных решений. Дело, которое расследовалось более 14 лет в рез...

Сегодня, 21 марта, отмечается Всемирный день высадки деревьев. Сохранение и восстановление зеленых насаждений, стремление озеленить городские и пригородные территории (парки, скверы), территории промышленных предприятий, их санитарно-защитные зоны - остается одной из наиболее эффективных стратегий смягчения последствий изменения климата и занимает важное место в улучшении состояния окружающей среды, выступая стабилизатором экологического равновесия.   Об э...

В инфекционной больнице Кривого Рога по состоянию на 21 марта лечится 204 пациента. С установленным диагнозом COVID-19 - 186 пациентов, с подозрением - 18. В тяжелом состоянии - 125 пациентов, 11 - в реанимации, без подключения к ИВЛ.   Об этом сообщает пресс-служба Криворожский горисполкома. 471 пациент с коронавирусной болезнью лечатся в стационарных отделениях других городских больниц: первой (35), пятой (50), седьмой (113), восьмой (45), десятой (6), о...

По состоянию на 21 марта 2021 года в Украине зафиксировано 11145 новых случаев коронавирусной болезни COVID-19. В частности, заболели 585 детей и 199 медработников.   Об этом сообщает пресс-служба Минздрава. Также за минувшие сутки госпитализированы - 4838 человек, выписаны из больниц - 4746 человек, летальных случаев - 166, выздоровели - 3877 человек. За сутки осуществлено тестирований: 68776 (в частности методом ПЦР - 35240, методом ИФА - 6443), исследов...

Главное за 20 марта: В Кривом Роге распродают имущество коммунального предприятия, - ФОТО. 11 марта ликвидационная комиссия коммунального предприятия "Криврожская типография" выставила на аукцион имущество КП. Есть несколько отдельных аукционов по имуществу типографии. На продажу выставлены три лота: ножи бумагорезальные, которые используются для разрезания бумаги; металлолом - остатки металлоконструкций; фольга разноцветная - используется для пресса для г...

На Чемпионате Украины среди кадетов до 18 лет криворожская спортсменка заняла 1 место.    Об этом сообщает Федерация дзюдо Кривого Рога.  В весовой категории до 44 кг на чемпионате Украины среди кадетов до 18 лет криворожанка Вероника Чернуха завоевала "золото". Тренер чемпионки - Владимир Онищенко.  Желаем успехов и удачного выступления на чемпионате Европы!!! Читайте также: Юная криворожская шахматистка привезла с Чемпионата Украины "бронзу", - ФОТО След...

В рамках реализации Городской экологической программы в 2021 году продолжается проведение мониторинговых исследований воды поверхностных водных объектов города, в том числе рек Ингулец и Саксагань, за счет средств городского фонда охраны окружающей природной среды. Об этом сообщается на странице Управления экологии в Facebook. Учитывая, что сегодня, 20 марта, началась промывка русла реки Ингулец согласно регламенту, а также накануне Всемирного дня воды (бу...

В Саксаганском районе в квартире пятиэтажки обнаружили мумифицированный труп пенсионерки. Родственник несколько лет "ухаживал" за телом покойной, чтобы трупный запах не добрался до соседей. Об этом сообщает "one.kr.ua". Вчера, 19 марта, в одной из пятиэтажек в переулке Бульварный в квартире нашли мумифицированный труп пожилой женщины. Мужчина несколько лет обрабатывал тело покойной родственницы - мыл труп старушки, вероятно, обрабатывал его каким-то вещест...

Круглая кровать – это нетривиальное решение для спальни. Она всегда смотрится стильно и становится украшением комнаты. Однако не каждый решится приобрести кровать такой формы. Обычно это связано с тем, что люди не знают, как гармонично вписать ее в интерьер, и не уверены, что на таком ложе удобно спать. Узнаем о достоинствах и недостатках круглых кроватей, их видах и особенностях конструкции. Преимущества и недостатки Однажды поспав на таком ложе, кто-то н...

В Кривом Роге скорая медицинская помощь выезжала за прошедшие сутки 484 раза, в том числе к 46 пациентам с ОРВИ. Об этом 0564.ua сообщили в пресс-службе Криворожского горисполкома.  С пневмонией за сутки госпитализированы 75 человек. На самоизоляции в Кривом Роге находятся 375 человек (46 - приостановлено, 102 - взяты). Подозрений по городу за сутки на коронавирус - 307. За время карантина в городе уже проведено 102 840 быстрых тестов, ПЦР - 49271 и 11798...

В Центрально-Городском районе спасатели ликвидировали возгорание жилого дома.   Об этом сообщает пресс-служба ГСЧС в Днепропетровской области.  Сегодня, 20 марта, в 14:39 в Службу спасения «101» поступило сообщение о пожаре в доме на улице Заречной. Прибыв на место, спасатели установили, что возгорание возникло внутри одноэтажного жилого дома, в котором сейчас никто не живет. Пожар локализован в 15:22 и ликвидирован в 16:25. Огнем уничтожена крыша дома и м...

Стартовала весенняя часть чемпионата Второй лиги Чемпионата Украины-2020/2021. В 13 туре ФК "Кривбасс" принимал на стадионе "Горняк" соперника из Черкасс - "Днепр".   Об этом сообщает пресс-служба ФК "Кривбасс".  Вчера, 19 марта, криворожский футбольный клуб принимал в 13 туре черкасский "Днепр". Сразу четверо зимних новобранцев появились в стартовом составе хозяев с первых минут матча: Фатеев в центре защиты, Пирогов в опорной зоне, Збунь справа в полузащ...

Деревянная продукция, в особенности строганные доски, бруски, рейки, имеют широкий спектр применения. Ищите качественную строганную доску? Сегодня доска строганная представлена в широком ассортименте в интернет-магазине Леруа Мерлен. Приобретая доску строганную через интернет, вы экономите время, силы, материальные накопления. Вам больше не нужно ездить по строительным магазинам или складам в поисках необходимого товара. Все самые актуальные размеры строга...

В криворожскую детскую больницу доставили грудничка с травмой головы. Об этом сообщает "one.kr.ua".  Вчера, 19 марта, около 15:00 в восьмую горбольницу доставили младенца с травмой головы.  Пятимесячного младенца госпитализировали в отделение реанимации восьмой горбольницы. По состоянию на 20 марта, он находится в стабильном состоянии и его жизни ничего не угрожает. Правоохранители разбираются во всех обстоятельствах случившегося. По предварительной информ...

В Кривом Роге с подтвержденным диагнозом Covid-19 лечатся - 2012 пациентов, почти 1400 людей лечатся дома.  Об этом 0564.ua сообщили в пресс-службе Криворожского горисполкома. В инфекционной больнице - 196 пациентов. С установленным диагнозом коронавирус - 179, с подозрением - 17. В тяжелом состоянии -122 пациента, 12 - в реанимации, без подключения к ИВЛ. 455 больных с ковид лечатся в стационарных отделениях первой (35), пятой (52), седьмой (116), восьмой...