Сергей Жадан презентует криворожанам новую книгу «Життя Марії» - 0564.ua

Сергей Жадан презентует криворожанам новую книгу «Життя Марії»

Завтра, 3 апреля, в Кривом Роге Сергей Жадан прочитает стихи из новой книги «Життя Марії».

Как сообщили 0564 организаторы культурного мероприятия, завтра в 13:30 состоится встреча со студентами в Главном корпусе Криворожского педагогического института ГВУЗ «КНУ» по адресу: пр. Гагарина, 54, 3 этаж, ауд. 322.  Презентация-дискуссия будет проходить в 18:00 в бизнес-отеле «Аврора» по адресу: пр. Металлургов, 40, 1 этаж, конференц-зал.

С 30 марта по 15 мая Международная литературная корпорация "Meridian czernowitz" организовывает презентации новой книги поэта, писателя и переводчика Сергея Жадана «Життя Марії», которые пройдут в 33 городах Украины - от Ужгорода до Харькова, от Киева до Одессы. В каждом из городов состоится выступление перед студентами местных университетов, а также дискуссия-презентация книги. Кроме того, запланировано посетить прифронтовые города. В поддержку новой книги стихов и переводов Сергей Жадан специально для "Української правди" пишет в колонке о городах, в которых он побывал.

По мнению автора, подобные мероприятия важны во-первых, потому что изменилась страна, изменился воздух: «В нем слишком много швов и разрывов. Их нужно чем-то заполнять. Можно попытаться заполнить их стихами».

События состоятся в рамках проекта «Война и культура: диалог врагов», который реализуется при поддержке Международного фонда «Возрождение».

«Життя Марії» - новая книга стихов и переводов Сергея Жадана. Она содержит 80 текстов 60 стихов самого автора и 20 переводов стихов Чеслава Милоша. Стихи написаны и переведены преимущественно в течение последнего года. По словам Сергея Жадана, эта книга о любви и ненависти. «Она особенна тем, что писалась как дневник - за довольно короткий срок. Отличается особенно контрастным сочетанием внутреннего и внешнего, светлого и темного».

Как отмечает редактор книги Александр Бойченко, «легкое занятие во время войны - ненавидеть чужих. Самое трудное - достигать взаимопонимания. Даже со своими. Но надо стараться, иначе война никогда не закончится. А чтобы объясниться, необходимо разговаривать. С кем угодно, как угодно и о чем угодно. Главное - не теряя человечности, то есть любви и внимания. В поэтическом сборнике «Життя Марії» Сергей Жадан говорит - о самых дорогих письмах и сожженных мостах, утраченных местах и разрушенных городах. Говорит рифмованными стихами и верлибрами, собственными и переведенным словам. Разговаривает со своими и чужими, со святыми и не очень, с убитыми военными и живыми беженцами, с Рильке, Милошем и, конечно, с нами. Чтобы спасти - если не нас, то хотя бы наших детей».

Книга будет проиллюстрирована снимками, сделанными Сергеем Жаданом и харьковским дизайнером Ильей Павловым.

Партнеры проекта: Международный фонд «Возрождение», Польский институт в Киеве, Paul Celan Literaturzentrum в Черновцы, Польский Институт Книги

Информационные партнеры: «Украинская правда», HromadskeTV, Громадське радіо, журнал «Країна», «Газета по-українськи», Gazeta.ua

Партнеры в Кривом Роге: ОО«Об’єднання Відповідальних Громадян», отель «Аврора», КГЦ «Шелтер+», ТРК «Рудана», Криворізький педагогічний інститут ВГУЗ «Криворізький національний університет», РК «Вертикаль», издатель Роман Козлов, сайт «Выходной».

жадан афsif(1)
кривойРог культура новости сергейЖадан життяМарії презентацияКниги
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
Главное за 15 июля.    15 июля, в полицию заявили о минировании трех высших учебных учреждений в Металлургическом районе.   Полиция установила подозреваемого в покушении на убийство жителя г. Кривой Рог.   15 июля, в 13:45 в Службу спасения «101» поступило сообщение от неравнодушных граждан о том, что по улице Окружная Центрально-Городского района собака попала в люк.   По информации «Криворожгаза», около 17:00 в посёлке Всебратское-2  остановилась работа...
Общество
Если работники УГО, которые ехали на микроавтобусе в Киев, нарушили правила и будут признаны виновниками ДТП, они будут привлечены к ответственности. Об этом сообщил Президент Владимир Зеленский в Facebook. "Останнім часом у соцмережах багато «зради» на тему того, що я обіцяв відмовитися від кортежів і не зробив цього. Повідомляю для всіх. Під час пересування президента дорогами України їде 2 автомобілі: президентський і автомобіль охорони. Іноді буває тре...
Происшествия
В связи с проведением ремонтных работ, в Кривом Роге будет ограничена подача воды.  Об этом предупредили в пресс-службе КП "Кривбассводоканал".  Завтра, 16 июля, с 8:00 до 20:00 будет ограничено водоснабжение в поселке Горького, по ул.Фастовская, Новосибирская, Конотопская.  Помимо этого, будет снижено давление по ул.Снигуровская и ул.Ломоносова.  С 10:00 до 16:00 не будет воды в домах № 29 и 31 по ул.Ухтомского.  Читайте также: Чиновники выразили недоволь...
Происшествия
В тысячах квартир криворожане остались без газа. По информации «Криворожгаза», около 17:00 в посёлке Всебратское-2  остановилась работа ШГРП( Шкафной газорегулирующий пункт). На данный момент специалисты предприятия выясняют причины остановки. Остановлено газоснабжение: с. Всебратское - 2 дома гос. сектора № 45 – 108 квартир № 46 – 96 квартир № 47 – 108 квартир № 48 – 72 квартир № 49 – 109 квартир № 50 – 108 квартир № 51 – 108 квартир № 52 – 72 квартир № 5...
Происшествия
В Кривом Роге чрезвычайники изъяли собаку из люка. Об этом сообщает пресс-служба ГСЧС в Днепропетровской области. Сегодня, 15 июля, в 13:45 в Службу спасения «101» поступило сообщение от неравнодушных граждан о том, что по улице Окружная Центрально-Городского района собака попала в люк. По прибытию к месту вызова спасатели с помощью кошмы и лестницы чрезвычайники вытащили собаку из люка. К месту вызова были привлечены 5 человек личного состава и 1 единица...
Общество
На Днепропетровщине создают еще одну объединенную территориальную общину. В город Кривой Рог решила присоединиться Новопольский сельский совет. Об этом сообщили в Днепропетровском Центре развития местного самоуправления. «На Днепропетровщине уже есть две объединенные общины, созданные вокруг городов областного значения. Это Марганецкая и Покровская ОТГ. На днях Новопольский сельский совет инициировал присоединение к Кривому Рогу. Процесс создания новой общ...
Политические новости
Ольга Бабенко во время встречи с избирателями назвала первоочередные шаги, необходимые для реанимации украинской экономики. По мнению кандидата в народные депутаты в 33 округе, Украине необходимо сделать ставку на переход к инновационной экономике от отсталой сырьевой, также критически нужна модернизация предприятий, и выгодные программы микрокредитования для всех, кто хочет заниматься малым бизнесом. "Я иду в Раду, чтобы внедрить серьезные изменения в ук...
Криминал
Житель Днепра за совершение краж лифтового оборудования проведет 4 года в тюрьме.  Обь этом сообщает пресс-служба областной прокуратуры.  Жовтневым районным судом вынесен приговор 35-летнему жителю Днепра за совершение краж и уничтожение идентификационного номера кузова транспортного средства (ч.3 ст.185 и ст.290 УК Украины). Так, в июле 2017 года неоднократно судимый за совершение краж гражданин, открыв двери лифтовой шахты в одном из жилых домов в г. Дне...
Криминал
Полиция установила подозреваемого в покушении на убийство жителя г. Кривой Рог. Об этом сообщает пресс-служба ГУ НП в Днепропетровской области.  63-летнего жителя с. Широкое, который во время ссоры нанес товарищу несколько ударов рыболовными ножницами, задержан. Конфликт между мужчинами произошел 13 июля на одной из улиц в Саксаганском районе. Кривой Рог во время ссоры на почве совместного распития алкоголя. Пострадавшего с многочисленными ножевыми ранения...
Новости по теме
"Джаз на даху": в Кривом Роге выступит один из лучших трубачей джазового мира
Криворожане стали частью рекорда в категории "Искусство, массовые мероприятия"
Криворожане встречали закат под звуки джаза от Gadzzilla Рroject, - ФОТО, ВИДЕО
"Мастер и Маргарита", Джаз на крыше, Вack to the 90`s, "Стенка на стенку": почему стоить провести выходные в Кривом Роге
"Відкрита ніч. Дубль 22": криворожане до утра смотрели картины начинающих украинских кинематографистов, - ФОТО, ВИДЕО
"Джаз на крыше": в Кривом Роге выступит одна из лучших джазовых вокалисток Украины
"Бразерленд: Война в Украине": американский фотокорреспондент показал криворожанам уникальные фото из зоны АТО, - ФОТО, ВИДЕО
Концерты, дискотеки, фестивали, выставки, экскурсии: почему стоит остаться на выходных в Кривом Роге
На кинофестивале «Відкрита ніч» в Кривом Роге состоятся специальные показы фильмов проекта «Дивись українське!»
Криворожанка получила Гран-при III Всеукраинского конкурса вытынанки, - ФОТО