Сергей Жадан презентует криворожанам новую книгу «Життя Марії» - 0564.ua

Сергей Жадан презентует криворожанам новую книгу «Життя Марії»

Завтра, 3 апреля, в Кривом Роге Сергей Жадан прочитает стихи из новой книги «Життя Марії».

Как сообщили 0564 организаторы культурного мероприятия, завтра в 13:30 состоится встреча со студентами в Главном корпусе Криворожского педагогического института ГВУЗ «КНУ» по адресу: пр. Гагарина, 54, 3 этаж, ауд. 322.  Презентация-дискуссия будет проходить в 18:00 в бизнес-отеле «Аврора» по адресу: пр. Металлургов, 40, 1 этаж, конференц-зал.

С 30 марта по 15 мая Международная литературная корпорация "Meridian czernowitz" организовывает презентации новой книги поэта, писателя и переводчика Сергея Жадана «Життя Марії», которые пройдут в 33 городах Украины - от Ужгорода до Харькова, от Киева до Одессы. В каждом из городов состоится выступление перед студентами местных университетов, а также дискуссия-презентация книги. Кроме того, запланировано посетить прифронтовые города. В поддержку новой книги стихов и переводов Сергей Жадан специально для "Української правди" пишет в колонке о городах, в которых он побывал.

По мнению автора, подобные мероприятия важны во-первых, потому что изменилась страна, изменился воздух: «В нем слишком много швов и разрывов. Их нужно чем-то заполнять. Можно попытаться заполнить их стихами».

События состоятся в рамках проекта «Война и культура: диалог врагов», который реализуется при поддержке Международного фонда «Возрождение».

«Життя Марії» - новая книга стихов и переводов Сергея Жадана. Она содержит 80 текстов 60 стихов самого автора и 20 переводов стихов Чеслава Милоша. Стихи написаны и переведены преимущественно в течение последнего года. По словам Сергея Жадана, эта книга о любви и ненависти. «Она особенна тем, что писалась как дневник - за довольно короткий срок. Отличается особенно контрастным сочетанием внутреннего и внешнего, светлого и темного».

Как отмечает редактор книги Александр Бойченко, «легкое занятие во время войны - ненавидеть чужих. Самое трудное - достигать взаимопонимания. Даже со своими. Но надо стараться, иначе война никогда не закончится. А чтобы объясниться, необходимо разговаривать. С кем угодно, как угодно и о чем угодно. Главное - не теряя человечности, то есть любви и внимания. В поэтическом сборнике «Життя Марії» Сергей Жадан говорит - о самых дорогих письмах и сожженных мостах, утраченных местах и разрушенных городах. Говорит рифмованными стихами и верлибрами, собственными и переведенным словам. Разговаривает со своими и чужими, со святыми и не очень, с убитыми военными и живыми беженцами, с Рильке, Милошем и, конечно, с нами. Чтобы спасти - если не нас, то хотя бы наших детей».

Книга будет проиллюстрирована снимками, сделанными Сергеем Жаданом и харьковским дизайнером Ильей Павловым.

Партнеры проекта: Международный фонд «Возрождение», Польский институт в Киеве, Paul Celan Literaturzentrum в Черновцы, Польский Институт Книги

Информационные партнеры: «Украинская правда», HromadskeTV, Громадське радіо, журнал «Країна», «Газета по-українськи», Gazeta.ua

Партнеры в Кривом Роге: ОО«Об’єднання Відповідальних Громадян», отель «Аврора», КГЦ «Шелтер+», ТРК «Рудана», Криворізький педагогічний інститут ВГУЗ «Криворізький національний університет», РК «Вертикаль», издатель Роман Козлов, сайт «Выходной».

жадан афsif(1)
кривойРог культура новости сергейЖадан життяМарії презентацияКниги
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
Николаевский инженерно-аэродромный батальон вместе с авиакомендатурой Вознесенска восстановили искусственную взлетно-посадочную полосу военного аєродрома "Кривой Рог", к которой почти 20 лет не касались шасси самолетов. Об этом сообщает пресс-служба Командования Воздушный сил ВСУ в Facebook, передает 0564.uа. Аэродром реанимирован в рамках государственной программы восстановления государственных аэродромов на юго-восточном направлении. Военный аэродром "Кр...
Общество
В Кривом Роге состоялся благотворительный фестиваль "Я рисую мир", который был приурочен к Международному дню людей с инвалидностью. Сотни криворожан пришли поддержать особенных детей и их родителей на этом фестивале.  Об этом корреспонденту 0564 стало известно на месте события.  Вчера, 8 декабря, во Дворце молодежи и студентов состоялся благотворительный фестиваль "Я рисую мир", организованный ГО "Особливий дотик", при поддержке многих общественных органи...
Общество
На минувшей неделе Рада предоставила статус участников боевых действий воинам Украинской повстанческой армии, участвовавшим в боевых действиях против немецко-фашистских захватчиков на временно оккупированной территории Украины в 1941-1944 годах, которые не совершили преступлений против мира и человечества и реабилитированные в соответствии с Законом Украины "О реабилитации жертв политических репрессий в Украине ". Информация об этом опубликована на сайте В...
Общество
В период с 10 по 14 декабря планируется выполнение работ по обслуживанию оборудования и электрических сетей города с отключением электроснабжения. Как информирует пресс-служба Криворожских городских электрических сетей АО «ДТЭК Днепровские электросети», электроснабжение будет прекращаться в период с 09.00 до 17.00, сообщает 0564.ua. Временные неудобства коснуться абонентов по таким адресам:
Происшествия
После ремонта объекта "Теплосети" в подвал дома №55 по улице Виталия  Матусевича третий день течет вода. Об этом редакции 0564 рассказал криворожанин Влад Чернышев, сообщает 0564.ua. По его словам, диспетчер "Теплосети" сказала, что закрывать трубы после ремонта бригада планирует завтра, 10 декабря. А вода, появившаяся в канаве с трубами, якобы, забота горводоканала. В Facebook криворожанин опубликовал фотографии, на которых можно увидеть место аварии (см....
Происшествия
Криворожские спасатели пришли на помощь ребенку, рука которого застряла между секциями батареи в квартире. По информации пресс-службы ГУ ГСЧС в Днепропетровской области, 8 декабря в 19:46 в Службу спасения «101» поступило сообщение о том, что на улице Софьи Перовской Саксаганского района во время игры рука мальчика попала между секциями чугунной батареи в спальне квартиры, сообщает 0564.ua. Спасатели прибыли по адресу и помогли ребенку освободить руку, пос...
Общество
Криворожского школьника обвинили в том, что он побил одноклассниц. Инцидент произошел в классе, оставшемся на время без учителя. Учитель вышел из класса, оставив старшей четвероклассницу Милу, которая записывала нарушителей дисциплины и в фамилии одного из учеников допустила ошибку. По словам девочек и их мамы, из-за этого одноклассник вывернул одной из сестер руку, а вторую ударил кулаком в грудь так, что она упала головой на доску, говорится в сюжете ТСН...
Общество
Благодаря любителям животных у котов в Кривом Роге появился свой "хвостел". Деньги на приобретение "котодома" перечислили сотни людей. Как сообщила корреспонденту 0564 криворожская зоозащитница Яна Финенко, сбор средств для приюта хвостатых начался в мае этого года. Временно котов разместили в летней кухне. Но с приходом осени и похолоданием пришлось активизировать сбор средств, и результат не заставил себя долго ждать. На кирпичиках "котодома" участники б...
Происшествия
На бульваре Маршала Василевского в Кривом Роге произошла авария. Легковушка сбила пожилую женщину. Пострадавшая с травмой головы доставлена в больницу. Автомобиль Toyota сбил женщину, когда она переходила дорогу по «зебре». По словам водителя, его ослепил свет фар микроавтобуса, который ехал навстречу. Об этом пишет 1tv.kr.ua, сообщает 0564.ua. У пострадавшей в ДТП женщины черепно-мозговая травма, ушибы и подозрение на перелом бедра. Её госпитализировали в...