• Головна
  • Криворожанин поставил на столичной сцене первую украинскую версию легендарной американской пьесы
19:36, 1 січня 2021 р.

Криворожанин поставил на столичной сцене первую украинскую версию легендарной американской пьесы

Криворожанин поставил на столичной сцене первую украинскую версию легендарной американской пьесы

В этом году Ивана Урывского, как одного из самых перспективных молодых украинских режиссеров, пригласили из Одессы в Киев, на постоянную работу в штат Национального театра имени Ивана Франко. И уже первая постановка молодого художника в новом статусе столичного режиссера первой драматической сцены Украины подтвердила правильность такого решения руководства Национального театра. «Трамвай «Бажання» Урывского по Теннесси Уильямсу - первая украинская версия легендарной американской пьесы в столичном театральном пространстве (до этого были только русскоязычные версии «Трамвая»).

О творческих успехах нашего земляка, криворожанина Ивана Урывского пишет day.kyiv.ua. в рубрике «Корона Дня».

Отмечается, что уже первые премьерные показы спектакля на камерной сцене франковцев подтвердили феноменальный художественный и кассовый потенциал этой постановки. Два разных актерских состава раскрывали трагический сюжет Уильямса - оригинально, автономно, не повторяя друг друга, а проявляя новые грани и подтекст во всемирно известной американской пьесе ХХ века.

Криворожанин поставил на столичной сцене первую украинскую версию легендарной американской пьесы, фото-1

Фото - сайт Национального академичного драмтеатра им. Франко

Во времена карантина «Трамвай «Бажання» стал самой кассовой столичной премьерой 2020 - билеты на спектакль разлетаются за час и их нет на месяц вперед.

Специально для этой постановки на сцене франковцев режиссер заказал новый украинский авторский перевод классической пьесы с английского, который блестяще осуществила Татьяна Некряч.

Приятная награда ждала Ивана в Кропивницком, где во время фестиваля корифеев - «Сентябрьские самоцветы», он получил премию и диплом лауреата за режиссуру спектакля «Женитьба» Николая Гоголя в Одесском украинском театре имени Василия Василька.

Еще один престижный трофей Урывского - всеукраинская театральная премия «ГРА» за спектакль «Лымеривна» (2019) на камерной сцене имени Сергея Данченко в Национальном театре имени Ивана Франко.  Сохраняя то совершенно аутентичное, присущее именно украинскому театру, Урывский в этой работе, безупречно владея языком образов и огромным арсеналом сценических приемов, внутренней культурой и чувством текстов и слова, остается верным самому себе, своему великолепному чувству меры и стиля.

Все, за что берется Урывский - становится художественным событием.

Уходящий дал старт двум новым экспериментальным проектам режиссера - «Два голоси. Уявна зустріч» по пьесе Марины Смилянец (арт-проект о Владимире Ивасюке и Квитке Цисык) и проекту «Перехресні стежки української прози»(мир современных украинских авторов в зеркале новой Сцены (на этапе разработки).

Таким образом «Корона Дня» отметила Заслуженного артиста Украины, лауреата Государственной театральной премии им. Леся Курбаса, лауреата Всеукраинского фестиваля-премии «ГРА», режиссера-постановщика Киевского Национального театра им. Ивана Франко Ивана Урывского.

Читайте также: Криворожанин Иван Урывский назначен режиссером столичного театра и удостоен звания "Заслуженный артист Украины", - ФОТО.

Следите за новостями в Telegram.

Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook.

Читайте нас на Google News.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
#кривойРог #новости #0564ua #иванУрывский
0,0
Оцініть першим
Авторизуйтесь, щоб оцінити
Авторизуйтесь, щоб оцінити
Оголошення
live comments feed...