Инклюзия и "охота за смыслами": в Кривом Роге поставили знаменитую "Охоту на Снарка" , - ФОТО, ВИДЕО

В воскресенье, 20 января, в Кривом Роге состоялся предпремьерный показ спектакля "Охота на Снарка", поставленного по одноименной поэме Льюиса Кэролла. Спектакль стал результатом работы команды инклюзивного творческого проекта "Краще разом", реализуемого Культурно-общественным центром ШELTER+ при поддержке Посольства Великобритании в Украине и Канадского Фонда поддержки местных инициатив.

Как сообщил корреспондент 0564, предпремьерный показ проходил в ДК "Центральный". 

Перед началом спектакля к зрителям обратились Роман и Евгения Морозовы.

По словам Романа Морозова, реализация проекта "Краще разом" позволила предоставить людям с инвалидностью доступ к искусству, одновременно объединяя общество, ведь проект "Краще разом" направлен на развитие сотрудничества и построение связей между людьми с инвалидностью и без.

В этом сезоне, кроме основной части проекта - создания представления и выступлений в Кривом Роге - впервые за три года существования проекта запланированы гастрольные выступления в двух крупных городах Украины - в Мариуполе и Киеве.

Евгения Морозова отметила, что, имея десятилетний стаж работы в театральной студии, осуществить постановку "Охота на Снарка" ей удалось только сейчас, когда собрался настолько уникальный актерский состав, позволивший лучше всего передать кэролловскую идею.

Еще до начала показа спектакля его создатели на вопрос «О чем ваш спектакль этот раз?» ответили: "Откуда мы знаем?) Ведь сам автор «Охота на Снарка» Льюис Кэрролл писал: «В ответ на Ваш вопрос, что я имел в виду под Снарком, можете рассказать, что я имел в виду только то, что Снарк это и есть Буджум ... Я хорошо помню, что когда писал поэму, никакого другого значения и в мыслях не имел, но с тех пор люди все время пытаются найти значение Снарка. Мне лично больше всего нравится, когда Снарка считают аллегорией Погони за Счастьем (думаю, что отчасти это была и моя трактовка)».

На самом деле увиденное на сцене предоставляет зрителю неограниченное пространство для фантазий, ведь за абсурдностью поведения и действий персонажей угадываются актуальные смыслы, а образы персонажей "Охоты на Снарка" поражают своей современностью. В частности, параллели с сегодняшним днем у зрителей может вызвать образ капитана корабля Будодзвона, наделенного до боли знакомыми украинцам качествами. Постановка полна аллегорий и гротеска, что превращает просмотр спектакля в "охоту за смыслами".

Постановка "Охоты на Снарка" структурирована в соответствии с кэролловскими "воплями", каждый из которых отражает определенный этап "Охоты".

"В чем смысл" Снарка?. Боюсь, мне нужен был не смысл, а чушь! - писал сам Льюис. - Однако, как вы знаете, слова значат больше, чем мы думаем, пользуясь ими, и поэтому книга должна означать нечто большее, чем рассчитывал сказать автор. Поэтому, какой бы смысл не находили в книге, я его приветствую, в этом ее назначение».

"Возможно вы увидите в спектакле инклюзивного художественного проекта "Краще разом" с английским сюжетом в украинских реалиях что-то о вечных поисках смыслов, то ли о счастье, то ли о путешествиях украинских заробитчан?", - предполагают создатели спектакля. 

Искать смыслы в атмосфере абсурда зрителям помогали персонажи, имена которых, по идее Льюиса Кэролла, начинаются с буквы Б: 

Банкир - Андрей Фрейлих,

Брокер - Артем Гончаренко,

Бильярдист - Женя Лантушенко,

Бобер - бобр,

Булочник - Михаил Веселовский,

Борзописец-юрист - Анна Иванова,

Бийнык - Женя Самусенко,

Брыляр - Тарас Верхоломчук,

Гостиничный Бой - Михаил Мелентев,

Будодзвон ( "тот, что будит звоном») - Aлександр Деркач.

Спектакль поставлен на украинском языке с использованием перевода Юрия Лысенко (Юрко Позаяк). Однако переводчик Позаяк по кэролловской традиции несколько изменил свой псевдоним, вместо "П" в нем применил "Б" и добавил букву "н" - Юрий Бознаяк, таким образом гармонично вписавшись в команду корабля Будодзвона. 

В "Охоте на Снарка" криворожане удачно применили музыкальный материал. В спектакле звучат композиции фолк групп "ДахаБраха" (в том числе и "Заманили", совместная композиция Джамалы и "ДахаБраха"), "Фолькнеры", фрик-кабарэ Dakh Daughters,  и студийные фоновые треки от Александра Романчи.

Костюмы и аксессуары - от Марии Кравец, Виктории Капитоненко, Светланы Польщак, Татьяны Кошевко, Ольги Лаврик а также волонтеров, которые помогали делать нужную фактуру ткани на костюмы (состаривание, покраска).

На вопрос о постановщике спектакля его режиссер Евгения Морозова ответила так: "Это мы все. И это не просто слова .. Ибо если бы только мое желание и воля, вышел совсем другой спектакль))".

По мнению зрителей, с которыми пообщался корреспондент 0564, необычный актерский состав, в котором задействованы как обычные люди, так и особенные - люди с инвалидностью, прекрасно справился со своей задачей. Однако после показа Евгения Морозова беседовала с каждым из актеров - хвалила, поддерживала, обращала внимание на какие-то моменты в работе.

Уже 3 февраля в 12:00 криворожане смогут увидеть премьеру "Охоты на Снарка" в Криворожском академическом театре имени Тараса Шевченко. Также в феврале команда проекта со спектаклем побывает на гастролях в Мариуполе (9 февраля в драмтеатре) и Киеве (26 февраля в Театре на Подоле).

Напомним, это не первый спектакль участников проекта "Краще разом" в Июне 2017 года они представили социальный сатирический спектакль "Рукавичка", который стал результатом инклюзивного художественного проекта "Краще разом", объединившего молодых людей с инвалидностью и без.

Читайте также: В Кривом Роге показали уникальный спектакль о жизни и обитателях "немного кривого города" (ФОТО).

кривойРог новости 0564ua дтп
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Новости компаний
Без проигравших: в Кривом Роге наградили участников конкурса «Цветущий двор»   Общественный союз «Зеленый центр Метинвест» вручил ценные подарки 94 командам инициативных соседей за участие в соревнованиях по обустройству и озеленению придомовых территорий «Цветущий двор».  В начале сентября, к своему трехлетию, «Зеленый центр» объявил новый конкурс, который вызвал интерес у криворожан. Жителям необходимо было выйти на субботники, чтобы самостоятельно прив...
Общество
Стартовало прозрачное и открытое, с помощью системы BankID онлайн голосование за номинантов на Премию областного совета. Голосование продлится ровно неделю. Каждый житель области может отдать свой голос за достойного кандидата. Среди тех, кто достоин премии, криворожанин Александр Хомич.   Об этом сообщается на сайте облсовета. На данном этапе голосования общественность определяет, кто из молодых и активных жителей Днепропетровщины получит вознаграждение в...
Происшествия
В Саксаганском районе из-за регулярных проблем с канализацией, возле детского сада образовалось болото и местные жители подозревают, что скоро там начнет расти камыш.  Об этом в редакцию 0564.ua сообщил наш читатель Антон. "По ул.Генерала Радиевского возле дома № 14 уже неделю вонь бежит, скоро камыш начнет расти, а рядом детский садик", - отметил наш читатель.  Когда он сообщил о потопе в КП "Кривбассводоканал", ему сказали, что заявка есть и сделают сего...
Происшествия
В Кривом Роге пропал ребенок, который вышел из дома и не вернулся. Родные и близкие просят помощи у горожан - если вы видели мальчика, сообщить в полицию.  Об этом сообщает пресс-служба Криворожского отдела полиции.  Покровским отделением полиции разыскивается без вести пропавший гр. Шабунин Андрей Андреевич, 2005 года рождения, который 15.11. 2019 ушел из дома и не вернулся. На вид: 15 лет, рост 173 см, худощавого телосложения, волосы темно-русого цвета,...
Общество
В Кривом Роге ищут параюристов - людей, которые знают, как решать определенные проблемы и готовы помогать в распространении полезной информации. "Вы - председатель домового комитета? Вы - общественный деятель, библиотекарь, учитель, просто неравнодушен житель нашего города? Тогда вам к нам!", - сообщает Криворожский местный центр по предоставление бесплатной вторичной правовой помощи.  Кто такие параюристы? Это те, кто знает, как решать определенные пробле...
Криминал
На Днепропетровщине будут судить директора предприятия, действия которой привели к тому, что громаде Кривого Рога нанесены убытки в сумме свыше 140 тыс грн. Об этом сообщает пресс-служба областной прокуратуры.  Криворожской местной прокуратурой №3 утвержден и направлен в суд обвинительный акт в отношении директора общества с ограниченной ответственностью за совершение уголовных преступлений, предусмотренных ч.2 ст.191 и ч.1 ст.366 УК Украины (завладение чу...
Происшествия
В Кривом Роге произошло ДТП, в результате которого пострадала 77-летняя горожанка. Водитель, который ее сбил и с места происшествия скрылся. На данный момент разыскиваются очевидцы аварии.   Об этом 0564.ua сообщил сын пострадавшей Олег.  Авария произошла 5 ноября в период с 6 до 7 утра на ул.Никопольское шоссе напротив здания Медколледжа. Пожилую женщину сбил легковой автомобиль, но потерпевшая не запомнила ни марку, ни цвет машины, только уверена, что эт...
Криминал
Киберполицейские задержали злоумышленника, который распространял вредоносное программное обеспечение. Об этом сообщает пресс-служба ГУ НП в Днепропетровской области.  Используя вирус, 20-летний житель Днепропетровщины получал доступ к пользовательским данным и компьютерной информации. Фигурант похищал конфиденциальную информацию пользователей. Кроме этого, сбывал за денежное вознаграждение вредные программные средства. Работники киберполиции Днепропетровщи...
Новости компаний
Мировая экономика медленно сползает в кризис,  и первым под удар попал производственный сектор. В отличие от ситуации десятилетней давности, когда кризис спровоцировала катастрофа на американском финансовом рынке, сегодня в качестве главной причины выступают мировые торговые войны. Тесно интегрированные в глобальный рынок украинские металлургические компании уже работают в кризисных условиях, - сообщает МинПром.   Зависимая от экспорта украинская металлург...