• Головна
  • Новости на языке жестов: телеканал «Первый Городской» запустил информационные выпуски с сурдопереводом
10:40, 31 серпня 2017 р.

Новости на языке жестов: телеканал «Первый Городской» запустил информационные выпуски с сурдопереводом

Новости на языке жестов: телеканал «Первый Городской» запустил информационные выпуски с сурдопереводом

Криворожский телеканал  «Первый Городской» запустил информационные выпуски с сурдопереводом.

Как сообщила в пресс-службе телеканала,  новости будут выходить  с сурдопереводом и  люди с нарушением слуха могут получать информацию о главных событиях в городе по телевизору. Передача выходит в 22:00 с повторами на следующий день в 8:00 и 12:00.

Новости на языке жестов: телеканал «Первый Городской» запустил информационные выпуски с сурдопереводом, фото-1

Осуществление новшества стало возможным благодаря сотрудничеству со специалистом языка жестов Александром Неклесой. К каждому эфиру переводчик готовится очень тщательно. Ознакомление с текстом и планирование передачи информации для неслышащих зрителей – неотъемлемая часть подготовки.

Новости на языке жестов: телеканал «Первый Городской» запустил информационные выпуски с сурдопереводом, фото-2

Павел имеет большой опыт общения с людьми, которые совсем не слышат. К слову, среди них – его родители и друзья. Специалист иногда обращается к ним за советом, о том, как доступнее передать те или иные фразы.

Новости на языке жестов: телеканал «Первый Городской» запустил информационные выпуски с сурдопереводом, фото-3

Ведущий новостей телеканала «Первый Городской» Иван соседом по студии доволен, а новшество оценивает позитивно: «Безусловно, это серьёзный шаг, который позволит расширить аудиторию и предоставить информацию тем, кто раньше не имел к ней доступа. «Первый Городской» стремится быть первым во всём».

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
0,0
Оцініть першим
Авторизуйтесь, щоб оцінити
Авторизуйтесь, щоб оцінити
ТОП новини
Петро Порошенко вшанував загиблих дітей у Кривому Розі і повідомив, про передачу комплексів «Ай-Петрі СВ» для захисту міста, - ФОТО, ВІДЕО
Смертельні перегони: у Кривому Розі Tesla влетів у автівки, які зупинились на червоний сигнал світлофора, одна людина загинула, троє травмовані, - ФОТО
Кривий Ріг втратив ще одного захисника - підтверджено загибель головного сержанта Сергія Абросімова
Відволіклась на мить та втратила дитину з поля зору: у Кривому Розі матері повернули загублену дитину
Оголошення
live comments feed...