Криворожская поэтесса и прозаик Инесса Доленик вошла в число победителей третьего украинско-крымскотатарского литературного конкурса «QIRIM İNCİRİ/КРЫМСКИЙ ИНЖИР». Инесса стала соавтором книги переводов произведений крымцев на украинский язык "Блакить" и одержала победу в номинации "Перевод художественного произведения с крымскотатарского на украинский".
Об этом сообщается на Facebook-странице Алима Алиева.
На днях были оглашены победители в каждой из учрежденных номинаций:
Проза на украинском языке о Крыме:
- Ирина Звонок «Місячне сяйво на морській воді»;
Проза на крымскотатарском языке:
- Зекие Исмаилова «Иште, бу!»
Поэзия на украинском языке о Крыме:
- Олег Коцарев «Намисто бризок Аузун-Узень»;
Поэзия на крымскотатарском языке:
- Зульбие Саттарова, подборка стихов;
Детская литература о Крыме:
- Лилия Муратова «Эмине, Мизёзя ве Ментарай»;
Перевод художественного произведения с украинского на крымскотатарский:
- Тимур Куртумеров, Мамуре Чабанов, перевод произведения Александра Довженко «Україна в огні»;
Перевод художественного произведения с крымскотатарского на украинский:
- Инесса Доленик, перевод текстов Сеяре Кокча, Таира Халилова и Эльмаз Бахшиш;