Задумываясь о трудоустройстве, обучении или других видах деятельности заграницей украинцы стыкаются с рядом проблем связанных с узакониванием документов на территории определенной страны. На сегодняшний день есть два способа узаконивания официальных документов заграницей – это консульская легализация и проставление штампа "Апостиль". Подробнее остановимся на консульской легализации.
Что такое легализация и зачем она нужна
Легализировать документы посредством одного из двух, вышеуказанных, методов нужно в том случае, если Вы хотите найти работу, заниматься собственным бизнесом или получать образование заграницей. Сама легализация это процесс подтверждения подлинности различных документов, которые вы получили в Украине, для предоставления их в другой стране. В то время, как апостилированние считается процедурой не столь сложной для выполнения своими силами, про консульскую легализацию такого сказать нельзя. Наиболее часто необходимо легализировать справку о несудимости. Узнать полную процедуру этого процесса, а также посмотреть много примеров этого процесса можно нажав сюда. Также по ссылке можно заказать такую услугу.
Сложность заключается в отсутствии универсального алгоритма легализации для разных стран. Люди, сталкиваясь с этой проблемой, не всегда понимают, куда нужно идти, какие документы нужно с собой иметь, и на какой язык переводить тот или иной документ. Обо всех тонкостях и нюансах консульской легализации для разных стран знают в компании Юркли.
Какие документы подлежат легализации
С 2014 года, перечень документов, которые подлежат легализации существенно расширился, на данный момент разрешено легализировать такие документы:
- паспорта;
- военные билеты;
- удостоверения личности;
- водительские права;
- профсоюзные билеты;
- трудовые книжки;
- пенсионные книжки;
- характеристики.
Также, в зависимости от конкретной цели легализировать можно еще очень много разных документов, это зависит от конкретной страны, не редко работодатели запрашивают, различного рода дополнительный документы.
Где нужно легализировать документы
В Украине в процессе легализации документов нужно посетить не одно ведомство. Так, например, в процессе легализации диплома, нужно выполнить такие действия:
- Нотариально заверить диплом
- Проставить печать МинЮста
- Проставить печать МИДа
- После этого необходимо
- Перевести необходимые документы
- Поставить печать консульства на переведенные документы
После данных заверений, весь пакет документов обязательно необходимо заверить в дипломатическом представительстве государства, где они будут использоваться
Ниже представлены примеры штампов легализации от МинЮста и МИДа:
Примеры полностью легализированных документов можно увидеть на сайте компании Юркли, ссылка на которую есть выше.
Сложно ли легализировать документы самостоятельно?
Подведя итог, можно с уверенностью сказать следующее: обращаясь к специалистам Вы можете рассчитывать на указанные сроки и стоимость выполнения процедуры, чего нельзя сказать при попытках легализации документов собственными силами. В любом случает выбор остаётся за Вами!
